训练营是威虎门斥巨资打造的训练基地，位于本市的最南边，有天然的原始森林作屏障，里面就是威虎门训练人才的地方。

那里是真正的人间地狱，那里的教官可不会手软，他们的唯一目的，就是突破人的极限。他们不会在意训练者的生命，他们想的，就是选拔出最好的队员。在那里训练三个月就像是在地狱活了一遍一样，生不如死。但也只有如此，他们才能选拔出最好的队员。

那里是全封闭的，里面的人没有命令是出不来的。同样的，外面的人也进不去。那里的守卫甚至要比威虎门总部，也就是帝国大厦还要森严。从里到外，一共是九道防线，没人能躲过林子里暗哨。

冷皓翔曾经想进去看看，可就凭他的身手，连第二道防线都没过去就被人发现了，还好他带着专属冷琳菲的标志，否则很有可能被当场击毙。不过那一次，冷琳菲狠揍了他一顿，整整三天，他都下不了床。

冷琳菲是想让冷皓翔知难而退，相比训练营可怕的生活，还不如回学校天天睡觉。冷琳菲是这么想，冷皓翔却给了他不一样的答案：

“我去训练营。”冷皓翔想得很清楚，自己不是一个简单的富家少爷，他将来必须为母亲扛起威虎门的担子，所以他应该去历练一下。而且，依着自己的身份，训练营的教官也不敢把自己怎么样。想到这里，冷皓翔的嘴角已经开始上扬了。

知子莫若母，一看冷皓翔的表情，冷琳菲就知道冷皓翔在想什么，“别妄想了，这次训练我会亲自监督，如果你敢亮出自己的身份，我不介意亲自练你。”

“您能在百忙之中抽空监督我们的训练，这是我的荣幸，你放心好了，到了那，我就装作不认识你。”冷皓翔信誓旦旦地保证。

看着儿子一副要跟自己断绝关系的神情，冷琳菲无语。

冷皓翔表面上是一副无所谓的样子，心里可不是那么回事，训练营再加上老妈，自己真的没好日子过了。

训练营的生活就是炼狱，据说那里的死亡率高达百分之二十。训练营的可怕程度，冷皓翔无法想象。冷皓翔倒是不担心自己会死在那里，因为他就是从小被自己亲爱的老妈魔鬼式训练长大的。

回到了家，冷皓翔又被冷琳菲叫进了书房。

“皓翔，你真的决定了吗?”冷琳菲是真的心疼冷皓翔，不忍心他吃那么多苦。当年设立训练营的时候，自己也去历练过，那里的生活，真的不是一般人能承受得住的。

“我是威虎门的少主，如果我没接受过训练营的磨砺，又怎能服众?”冷皓翔说得很认真，平时的那种玩世不恭的态度一点也没有。

冷皓翔的话让冷琳菲深感欣慰，自己这么多年的教导没有白费，自己的儿子懂事了。她并不期盼冷皓翔的成绩有多优秀，只要他能挺过去就好。